外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ！というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
-
イシスフェスタ◎軽井沢 「9.18 爽快共読ワークショップ」のお誘い
- 2021/09/12（日）17:40
-
「よーいドン！ 」で “本に入り”、
「さあ、語って！」で “本から出る”。
居合わせた人に、見てきたばかりの出来事を無我夢中で語る。
孤読では味わえない読みの加速感や語りの臨場感は、日頃の読書の方法を一変させる。意外にも江戸時代に編み出されていた読書法だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
読書というもの、本に入って本から出てくるものだ。入ってばかりいるのもいいが、それだけでは過食症や偏食になる。
入って刻印し、出て刻印する。
とくに出てくるときの＜＜即刻の編集＞＞が読みの要訣になる。
ただし一人で読んだ本を思い出す（再生してみる）には、いささかコツがいる。
それを＜何人かの会話の声がその場で伴奏してくれる＞と、思いのほか読みが「描かれたもの」（山水画）のようになって忘れがたくなる。
ぼくはいつしかこういう読み方を「共読」と呼ぶことにした。
千夜千冊1661夜 前田勉著『江戸の読書会』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
編集読書のメカニックをわかりやすく紐解き、共読ゾーンへとナビゲートするのは、軽井沢在住のイシス編集学校・師範のお二人。ジャズシンガーの中原洋子と、IT業界の専門家＆ドラマー＆農業見習いの浅羽登志也。
四月にオンライン開催したワークショップ「ツンドク三冊屋」に続く第２弾です。
初秋の風立つ軽井沢の森、ティータイムにお集まりください！
＊本好きの方はもちろん、読書が進まない方はぜひよい機会に。
秋期［守］コース入門を検討中の方もぜひお気軽にご参加ください。
＜共読する方法の学校＞のユニークな編集稽古にも似た学びの方法を
体験いただけます。
＊＊＜目次読書術＞をワークします。
未読の新書を１冊ご用意ください。
新書でなければ「目次がしっかり読める」本でも構いません。
──────────────────────────────
イシスフェスタオンラインツアー＠軽井沢
「向こう三冊両隣り袖擦り合うも多読の縁」
2021年９月１８日（土） 15：00～17：00
■会場：Zoomを利用します。
お申込みの方に参加用URL、パスワードをお送りします。
■定員：12人
■料金：1100円（税込）
■インターアクター
：浅羽登志也（師範・多読ジム冊師／ガイアラボ代表、ドラマー）
中原洋子（師範・多読ジム冊師／ジャズシンガー）
■申し込みはこちらから
https://shop.eel.co.jp/products/detail/334
──────────────────────────────
【関連記事】
ホンキな会読 美味しい旬読【ツアー＠軽井沢】2021/03/05
https://edist.isis.ne.jp/just/ets2021s_karuizawa/
軽井沢でツンドク三冊屋＠ONLINE 2021/04/14
https://edist.isis.ne.jp/post/ets2021s_karuizawa2/
-
エディスト編集部
編集的先達：松岡正剛
「あいだのコミュニケーター」松原朋子、「進化するMr.オネスティ」上杉公志、「職人肌のレモンガール」梅澤奈央、「レディ・フォト＆スーパーマネジャー」後藤由加里、「国語するイシスの至宝」川野貴志、「天性のメディアスター」金宗代副編集長、「諧謔と変節の必殺仕掛人」吉村堅樹編集長。エディスト編集部七人組の顔ぶれ。
-
新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
万巻の書を読む。難読古典を我がものとする。 松岡正剛、立花隆、池上彰、高山宏といった博覧強記と言われるものたちが、どのように本を読み、知を血肉化しているのか。誰しもが、その方法に関心をもつのではないだろうか。 &nb […]
-
田中優子の酒上夕書斎｜第七夕 『江戸から見直す民主主義』（2025年12月23日）
学長 田中優子が一冊の本をナビゲートするYouTube LIVE番組「酒上夕書斎（さけのうえのゆうしょさい）」。書物に囲まれた空間で、毎月月末火曜日の夕方に、大好きなワインを片手に自身の読書遍歴を交えながら […]
-
鈴木健×田中優子緊急対談「不確かな時代の方法としての政治～PLURALITYと相互編集～」
鈴木健×田中優子緊急対談「不確かな時代の方法としての政治～PLURALITYと相互編集～」がYouTubeイシスチャンネルで公開されました。 田中優子学長が以前より熱望していた鈴木健さん（東京大学特任研究員 […]
-
編集部が選ぶ2025年10月に公開した注目のイチオシ記事6選
公開されるエディスト記事は、毎月30本以上！エディスト編集部メンバー＆ゲスト選者たちが厳選した、注目の”推しキジ” をお届けしています。 2025年10月といえば、日本人のノーベル賞受賞にわき、女性首相がは […]
-
【12/23火】編集×音楽×食を満喫！ エディットツアー・クリスマス特別編、今年も開催！
〈編集〉とは、雑誌編集や動画編集などの特定の分野に限られた行為ではありません。私たちは普段の生活の中でもたくさんの〈編集〉を行っていることをご存知ですか？ 仕事のために身支度をしたり、通勤の移動中に音楽を聴 […]
【関連記事】
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
- 2025/12/20（土）21:40
-
- ロジカルシンキングの外へ――竹廣克のISIS wave #68
- 2025/12/20（土）11:04
-
- 茶会とキャンプの密接な関係――44［花］キャンプナウ＃05
- 2025/12/16（火）09:21
-
- 2026冬、ハイリド源氏倶楽部が生まれます！【多読アレゴリア★募集】
- 2025/12/12（金）16:40
-
- 地域も祭りも「地と図」で編集――大倉秀千代のISIS wave #67
- 2025/12/09（火）08:07
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
- 2025/12/20（土）21:40
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
- 2025/12/20（土）21:40
コメント
1～3件/3件
堀江純一
2025-12-25
川邊透
2025-12-23
３Ｄアートで二重になった翅を描き出しているオオトモエは、どんな他者に、何を伝えようとしているのだろう。ロジカルに考えてもちっともわからないので、イシスなみなさま、柔らか発想で謎を解きほぐしてください。
川邊透
2025-12-16
巣の入口に集結して、何やら相談中のニホンミツバチたち。言葉はなくても、ダンスや触れ合いやそれに基づく現場探索の積み重ねによって、短時間で最良の意思決定に辿り着く。人間はどこで間違ってしまったのだろう。
