外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ！というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
-
縞々ＢＰＴ教室の目利き力
- 2021/08/05（木）09:00
-
設計士に操縦士、インフルエンサーにナイチンゲール。いずれも47[守]縞々ＢＰＴ教室メンバーの属性である。と言っても職業ではない。あだ名でもない。称号だ。
2021年７月末日、縞々ＢＰＴ教室１回目のオンライン汁講が開かれた。開講から３カ月、互いに顔をあわせるのは初めてである。２日前に田中香師範代から宿題が出された。「他のメンバー回答（特にミメロギア）を読んでおいてください。」「他のメンバーの「らしさ」を考えておいてください。」とのざっくりした指示だった。
汁講当日、自己紹介の指名をしながら田中が告げる。「ＭさんにはＲさんの、ＲさんにはＦさんの他己紹介もしていただきますので、よろしくお願いしますね」。参加した学衆７名の顔には一瞬戸惑いの色が浮かぶ。他己紹介とは、互いに称号を贈るワークだった。
＜うねうね他己紹介フォーマット＞○○さんは、まさに（まるで）●●です。わたしが好きな○○さんのミメロギア回答が■■だからです。そんな○○さんに、「縞々ＢＰＴ教室の▲▲」の称号をさしあげます。
３分きっかりのシンキングタイムを延長することなく発表された称号とその理由は以下のとおり。戸惑いの色は蜃気楼だったようである。
Ｒさんは教室の「インフルエンサー」です。
「打ち上げ花火の砂浜・プラネタリウムの湖畔」がYouTube動画のように鮮やかだから。
Fさんは教室の「藤原屋（ふじわらや～）」です。
「歌舞伎の大谷・能のイチロー」が歌舞伎役者に間違われたこともあるＦさんにぴったりだから。
Ｄさんは教室の「ナイチンゲール」です。
「見える声・聞こえる文字」が現われていないことや言えないことも引き出してくれる看護師のようだから。
Ｋさんは教室の「異空間への操縦士」です。
「充電の旅雷・時空の旅幽霊」で宇宙の果てや不思議な世界に連れて行ってくれるから。
Ｓさんは教室の「チャレンジャー海淵」です。
「みる声・ふれる文字」に底知れぬ深海のような奥深さを感じるから。
Ｏさんは教室の「ケンタウロス」です。
「ラムネの砂浜・紅茶の湖畔」でカタカナと漢字を見事に融合させたから。
Ｍさんは教室の「ダイアグラムの設計士」です。
「被災者の声・応援の文字」には、ぐるぐるまわる山手線のように、「助けて」と「がんばれ」のやりとりが続くイメージがあるから。
イシス編集学校では、インターネット上の教室でお題・回答・指南の言葉が行き交う。開講時は名前しか知らない学衆どうしだが、回答・指南を読みあうことで、互いを理解し合い、連帯感も生じる。
縞々ＢＰＴ教室のメンバーはリズムを崩すことなく回答を重ねてきた。Ｏさんはお題が目指していることや稽古で気づいたことを勧学会に記録することを週１回のルーティンにしている。師範代が提案した「縞々あっぱれ回答集まれ！」には互いの回答のどこがどうあっぱれなのかを言語化した投稿が続々届く。編集稽古の眼目である「振り返り・リバースエンジニアリング」をあちこちで興している。
着実な編集稽古は、「らしさ」をとらえ、それに適した回答を短時間で選び、言葉で表現する目利き力を培うのだ。
47[守]は８月22日の卒門に向け、稽古に磨きをかけるステージに入った。
次期48[守]コースの募集締め切りは10月11日（月）
-
石井梨香
編集的先達：須賀敦子。懐の深い包容力で、師範としては学匠を、九天玄氣組舵星連としては組長をサポートし続ける。子ども編集学校の師範代もつとめる律義なファンタジスト。趣味は三味線と街の探索。
-
松岡正剛校長と歩んだ二十年、編集の志を継いで―玄氣玄影のつどい【九天玄氣組】
松岡校長への思いがひとつになった夜、九天玄氣組は二十周年を迎えた。 11月2日（日）、田中優子学長と福元満治氏をお迎えしての九天玄氣組20周年イベント「千夜千冊から九州を読み解く」が無事終了。午後7時からは福岡市天神・テ […]
-
イシス編集学校九州支所「九天玄氣組」は今年20年め。周年事業の軸として「九州の千夜千冊」を冠したQten Genki Book『九』を発行した。松岡正剛の千夜千冊から選んだキーブック１冊ごとに33冊のグループをつくる「三 […]
-
ゲストは田中優子学長！！「九州の千夜千冊」刊行記念イベント必聴です
イシス編集学校九州支所「九天玄氣組」は今年20年め。周年事業の軸となるのは「九州の千夜千冊」を冠したQten Genki Book『九』の発行だ。松岡正剛の千夜千冊から選んだキーブック１冊ごとに33冊のグループをつくる「 […]
-
イシス編集学校九州支所「九天玄氣組」は今年20年め。秋をめざして周年事業を進めている。軸となるのは「九州の千夜千冊」を冠した書籍の発行だ。松岡正剛の千夜千冊から選んだキーブック１冊ごとに33冊のグループをつくる「三十三冊 […]
-
【販売開始】11月2日（日）Qten Genki Book『九』刊行イベント－九州の千夜千冊vol.7－
イシス編集学校九州支所「九天玄氣組」は今年20周年。秋をめざして周年事業を進めている。軸となるのは「九州の千夜千冊」を冠した書籍の発行だ。松岡正剛の千夜千冊から選んだキーブック１冊ごとに33冊のグループをつくる「三十三冊 […]
【関連記事】
-
- 教室は灯衝（ニューロン）する──56［守］稽古模様
-
- 2025/12/25（木）19:00
-
- セイゴオの面影に導かれつつ、いざ物語へ～55[破]・合同汁講～
-
- 2025/12/23（火）08:19
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
-
- 2025/12/20（土）21:40
-
- ロジカルシンキングの外へ――竹廣克のISIS wave #68
-
- 2025/12/20（土）11:04
-
- 茶会とキャンプの密接な関係――44［花］キャンプナウ＃05
- 2025/12/16（火）09:21
POSTeditの最新記事
-
- セイゴオの面影に導かれつつ、いざ物語へ～55[破]・合同汁講～
-
- 2025/12/23（火）08:19
-
- 物語はイシスの文化も更新する〜[遊]物語講座18綴【蒐譚場】
- 2025/12/17（水）08:00
-
- Neo OPERA PROJECT 〜ズレの工学と物語マザー【物語講座18綴蒐譚場】
- 2025/12/16（火）18:00
-
- チャット欄は花盛り――創守座の学衆たち
- 2025/12/09（火）12:12
-
- 極意はセイゴオ直伝〈ふにゅふにゅ〉【九天玄氣組20周年企画をふりかえる】
- 2025/11/29（土）08:00
POSTeditの最新記事
-
- セイゴオの面影に導かれつつ、いざ物語へ～55[破]・合同汁講～
-
- 2025/12/23（火）08:19
-
- 物語はイシスの文化も更新する〜[遊]物語講座18綴【蒐譚場】
- 2025/12/17（水）08:00
-
- Neo OPERA PROJECT 〜ズレの工学と物語マザー【物語講座18綴蒐譚場】
- 2025/12/16（火）18:00
-
- チャット欄は花盛り――創守座の学衆たち
- 2025/12/09（火）12:12
-
- 極意はセイゴオ直伝〈ふにゅふにゅ〉【九天玄氣組20周年企画をふりかえる】
- 2025/11/29（土）08:00
コメント
1～3件/3件
堀江純一
2025-12-25
川邊透
2025-12-23
３Ｄアートで二重になった翅を描き出しているオオトモエは、どんな他者に、何を伝えようとしているのだろう。ロジカルに考えてもちっともわからないので、イシスなみなさま、柔らか発想で謎を解きほぐしてください。
川邊透
2025-12-16
巣の入口に集結して、何やら相談中のニホンミツバチたち。言葉はなくても、ダンスや触れ合いやそれに基づく現場探索の積み重ねによって、短時間で最良の意思決定に辿り着く。人間はどこで間違ってしまったのだろう。
