≪公式≫遊刊エディスト 編集の国イシス・メディア

３人の文豪が咲かせた百合――佐藤雅子のISIS wave #54

2025/08/26（火）07:54 img
img CASTedit

イシスの学びは渦をおこし浪のうねりとなって人を変える、仕事を変える、日常を変える――。

 

基本コースの［守］を終えたばかりの佐藤雅子さん。佐藤さん一家が守るのは、神武天皇の伝承の残る古社・等彌（とみ）神社です。その神社で30年以上続いている「大學百合祭り」の歴史と展示を、編集的視点で紹介してくれました。

 

■■「アドヴァンテージは誰のもの？」

 

　夏になると、奈良・桜井の等彌神社の境内には、真っ白な百合が咲き誇ります。「それを愛でましょう」という思いから始まった私祭「大學百合祭り」は、毎年８月に行われ、昭和62年より30年以上続いています。


　この百合は、３人の作家の縁が咲かせているのかもしれません。

▲毎年８月に花を咲かせる白百合。


　等彌神社は、神武天皇の伝承の残る古社で、『延喜式』（平安時代中期）にその名が見えます。奈良・桜井生まれの評論家・保田與重郎（1910～1981）は、当社の氏子のひとりです。保田は等彌神社の歴史的な重要性を認め、戦中に書かれた『鳥見のひかり』の中でも触れています。

▲奈良・桜井市の等彌神社。ここでエディットツアーも開催された。

 

　詩人の佐藤春夫（1892～1964）が当社を訪れたのは、昭和38年のこと。保田與重郎の縁でした。ところがその翌年、佐藤春夫は急逝します。そののち、この詩人を偲んで、当社境内に句碑が建立されたのですが、その序幕式に列席したのが、詩人の堀口大學（1892～1981）でした。佐藤春夫の親友である彼は、除幕式で涙したと伝わっています。さらにその後、堀口大學の句碑が、当社境内に作られました。前宮司が御礼にと、堀口大學の葉山（神奈川）のご自宅へ伺った際に頂戴したのが、百合の種でした。

　そうです、あの百合です。保田與重郎→佐藤春夫→堀口大學という不思議な縁で結ばれた三間連結が、百合を咲かせていたのです。

▲境内の大學の句碑「草もみじ　友の声かと　虫をきく」。友とは佐藤春夫のこと。


　等彌神社に縁のある３人の文学者。この三位一体を生かせないものかと、昨年2024年より、「大學百合祭り」の期間中、「文豪３人展」と銘打って、３人の本はもちろん、手紙や書の額等の展示を社務所で行っています。

　今年は、堀口大學の翻訳詩集『月下の一群』の刊行100年という記念すべき年です。そこで、大學翻訳の詩集、物語等を中心に陳列することにしました。実はそのひとつとして、松岡正剛校長の千夜千冊『月下の一群』のコピーと、同作を収録する『千夜千冊エディション　源氏と漱石』（角川ソフィア文庫）を展示します。

　これは54［守］の学衆（進塁ピーターパン教室）だった娘・奈都子のアイデアです。松岡正剛事務所の方にもご快諾いただき、保田與重郎→佐藤春夫→堀口大學→松岡正剛、ともうひとつ、不思議な線を引くことができました。

▲「文豪３人展」の模様。8月18日前後より9月中旬頃まで開催予定。


　私も、娘に影響され、55［守］で学びました。

「［守］を受講して、日本語の表現の豊かさを感じ、思考が180度変わった」と喜ぶ娘に、半信半疑だったのですが、［守］を終えてみて、私自身も今まで感じたことのない「言葉の持つ力」を感じるようになりました。

　例えば、堀口大學のこの詩。「挑戦状」という最晩年の詩です。

「挑戦状」

Ｍ・Ｏさんに

 

あなたは今年十九歳
短大二年の花乙女
軟式テニスの名選手

 

僕は来年九十歳
与門大學老詩生
軟式ポエムはお手のもの

 

スピンの利いたこのサーヴ
バックラインで受け止めて
ドライヴかけて打ち返えせ

 

アドヴァンテージは誰のもの？

 

（堀口すみれ子『虹の館　父　堀口大學の思い出』かまくら春秋社より）

 

　堀口大學が亡くなる１か月前、葉山の自宅を訪れたテニス部の女子短大生に贈った詩です。短大生から「一緒にテニスをしましょう」とラケットが届き、それが嬉しくて作った詩だそうです。
　最後の一文、《アドヴァンテージは誰のもの？》は、これまで意味が掴めませんでしたが、最近、19歳をはぐらかすことなく、ひとりの女性にしっかり向き合っているということでは？　と気づきました。ここには、大學先生の「粋」や「豊かさ」、「大らかさ」が表れています。

 

　本を開くと、文豪３人の言葉は今も生きていました。

▲佐藤春夫の句碑の隣に、自分の句碑が建つことを喜ぶ大學の手紙。境内に石碑として残る。

偶然を必然にしていくのが編集ですが、保田與重郎→佐藤春夫→堀口大學という三間連結が白い百合に結びついたのは、偶然というより奇跡に近いものでしょう。そしてそこから生まれた「大學百合祭り」と「文豪３人展」。佐藤雅子さんは［守］での学びによって、いままで通り過ぎていた「偶然」や何気ない「言葉」からも、意味を発見しつつあるようです。


文／佐藤雅子（55［守］花相コロニー教室）
写真／佐藤奈都子（54［守］進塁ピーターパン教室）
編集／チーム渦（角山祥道）

 

◆イシス編集学校　第56期［守］基本コース募集中！◆
稽古期間：2025年10月27日(月)～2026年2月8日(日）
詳細・申込：https://es.isis.ne.jp/course/syu

  • エディストチーム渦edist-uzu

    編集的先達：紀貫之。2023年初頭に立ち上がった少数精鋭のエディティングチーム。記事をとっかかりに渦中に身を投じ、イシスと社会とを繋げてウズウズにする。［チーム渦］の作業室の壁には「渦潮の底より光生れ来る」と掲げている。

  • 【書評】『世界で一番すばらしい俺』×３×REVIEWS：生きるために歌う

    松岡正剛いわく《読書はコラボレーション》。読書は著者との対話でもあり、読み手同士で読みを重ねあってもいい。これを具現化する新しい書評スタイル――１冊の本を３分割し、それぞれで読み解く「３×REVIEWS」。 空前の現代短 […]

  • 自分の思考のクセを知り、表現の幅を広げる体験をー学校説明会レポート

    「イシス編集学校は、テキストベースでやりとりをして学ぶオンラインスクールって聞いたけど、何をどう学べるのかよくわからない！」。そんな方にオススメしたいのは、気軽にオンラインで参加できる「学校説明会」です。 　今回は、６ […]

  • 『ケアと編集』×３× REVIEWS

    松岡正剛いわく《読書はコラボレーション》。読書は著者との対話でもあり、読み手同士で読みを重ねあってもいい。これを具現化する新しい書評スタイル――１冊の本を３分割し、３人それぞれで読み解く「３× REVIEWS」。 さて皆 […]

  • 寝ても覚めても仮説――北岡久乃のISIS wave #53

    コミュニケーションデザイン＆コンサルティングを手がけるenkuu株式会社を2020年に立ち上げた北岡久乃さん。2024年秋、夫婦揃ってイシス編集学校の門を叩いた。北岡さんが編集稽古を経たあとに気づいたこととは？ イシスの […]

  • 目に見えない物の向こうに――仲田恭平のISIS wave #52

    イシスの学びは渦をおこし浪のうねりとなって人を変える、仕事を変える、日常を変える――。 仲田恭平さんはある日、松岡正剛のYouTube動画を目にする。その偶然からイシス編集学校に入門した仲田さんは、稽古を楽しむにつれ、や […]

【関連記事】
CASTeditの最新記事

記事一覧を見る

isis channel

news

もっと見る
CASTeditの最新記事

記事一覧を見る

podcast

playlist

もっと見る

podcast

isis channel

コメント

1～3件/3件

堀江純一

2025-08-21

橋本治がマンガを描いていたことをご存じだろうか。
もともとイラストレーターだったので、画力が半端でないのは当然なのだが、マンガ力も並大抵ではない。いやそもそも、これはマンガなのか？
とにかく、どうにも形容しがたい面妖な作品。デザイン知を極めたい者ならば一度は読んでおきたい。(橋本治『マンガ哲学辞典』)

川邊透

2025-08-19

エノキの葉をこしゃこしゃかじって育つふやふやの水まんじゅう。
見つけたとたんにぴきぴき胸がいたみ、さわってみるとぎゅらぎゅら時空がゆらぎ、持ち帰って育ててみたら、あとの人生がぐるりごろりうごめき始める。

若林牧子

2025-08-16

飲む葡萄が色づきはじめた。神楽鈴のようにシャンシャンと音を立てるように賑やかなメルロー種の一群。収穫後は樽やタンクの中でプツプツと響く静かな発酵の合唱。やがてグラスにトクトクと注がれる日を待つ。音に誘われ、想像は無限、余韻を味わう。
もっと見る

instagram

facebook twitter instagram