外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ！というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
-
【12/9ライブ配信】田中優子×鈴木健「不確かな時代の方法としての政治 Pluralityと相互編集」
- 2025/11/11（火）11:34
-
12月9日（火）14時より、イシス編集学校の学長・田中優子と、co-missionメンバーの鈴木健さんによる特別対談を開催します。タイトルは「不確かな時代の方法としての政治 Pluralityと相互編集」です。
鈴木健さんは、2025年5月2日に刊行されたE・グレン・ワイル著『PLURALITY——対立を創造に変える、協働テクノロジーと民主主義の未来』（サイボウズ式ブックス）の日本版解説を担当。デジタル民主主義2030のボードメンバーとしても活動中です。
『PLURALITY』の「日本語版解説」はウェブ版『WIRED』で読むことができます。
👉 Pluralityとは何か｜日本語版解説（WIRED.jp）
今回の対談は、「Plurality」を手がかりに、「方法としての政治」を探る試みです。
ちなみに田中優子学長の新著に『不確かな時代の「編集稽古」入門』（朝日新書）がありますが、「失われた30年」とも呼ばれる昨今、AIの急拡大やグローバルサウスの台頭が重なり、社会はまさに「不確かな時代」を迎えています。「Plurality」と「編集工学」はそんな今こそ、知っておきたいキーワードです。
本イベントはYouTubeライブ配信で行われ、どなたでも視聴可能です。終了後は、イシス編集学校公式YouTubeチャンネルにてアーカイブを公開予定。ライブでも、後日ゆっくりでも、ぜひご覧ください。
📺 YouTube LIVE
田中優子 × 鈴木健「不確かな時代の方法としての政治 Pluralityと相互編集」
日時：2025年12月9日（火）14時〜15時
登壇者：田中優子、鈴木健
配信URL：YouTubeライブ
https://youtube.com/live/c8gjZlNmG9g
※LIVE終了後、イシス編集学校公式チャンネルにてアーカイブ公開予定
-
金 宗 代 QUIM JONG DAE
編集的先達：夢野久作
最年少《典離》以来、幻のNARASIA３、近大DONDEN、多読ジム、KADOKAWAエディットタウンと数々のプロジェクトを牽引。先鋭的な編集センスをもつエディスト副編集長。
photo: yukari goto
-
【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
人は何を、どのように学ぶことで、自らの能力を発揮できるのか。 生成AIの急速な普及、国際関係の不安定化が進むいま、知のあり方や学びの方法そのものが根本から問い直されています。「学びとは何か」という問いは、もはや一部の […]
-
募集開始★多読アレゴリア2026 料理?源氏? 新クラブ紹介
多読アレゴリアの新シーズン（2026・冬）の募集が始まります。 先月は創設１周年を記念して、多読アレゴリア主催の「別典祭」が開催されました。ほんのれんクラブやオツ千の生ライブ、着物コンパクラブのファッションショーなど […]
-
募集開始★津田一郎の編集宣言《カオス理論で読み解く「守破離」と「インタースコア」》 イシス編集学校［守］特別講義
●「編集宣言」とは？ イシス編集学校の基本コース［守］では、毎期、第一線で活躍するゲストを招いた特別講義「編集宣言」を開催しています。これまで“現在”アーティストの宇川直宏さん、作家の佐藤優さん、社会学者の大澤真幸さんら […]
-
11月は別典祭へいこう！ 二日限りの編集別天地？【11/23-24開催】(11/21更新)
11.21更新 ２日間通しプログラム詳細（ＥＤＯ風狂連）を更新しました。 11.20更新 ２日間通しプログラム詳細（勝手にアカデミア、イシス編集学校、別典祭感門団）を更新しました。 11.18更新 ２日間通しプログラム詳 […]
-
小倉加奈子さん新刊『まぢすご』は何が「すごかった」？ 特製しおり付で販売決定＠別典祭（11/23-24）
編集学校の小倉加奈子さんが新書を出した。松岡正剛校長と田中優子学長を除けば、編集学校で新書を書いたのはおそらく唯一、小倉さんだけだろう。これは快挙だ。 また、新書といえば、優子学長の『不確かな時代の「編集稽古」入門』 […]
【関連記事】
-
- 田中優子の酒上夕書斎｜第七夕 『江戸から見直す民主主義』（2025年12月23日）
-
- 2025/12/25（木）12:00
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 12月23日16:30｜酒上夕書斎 書斎のグラス越しにひらく民主主義
-
- 2025/12/19（金）08:00
-
- 鈴木健×田中優子緊急対談「不確かな時代の方法としての政治～PLURALITYと相互編集～」
- 2025/12/10（水）16:20
-
- 稽古で培われた書き切る力【出版記念インタビュー】石川英昭『幸せな老衰』
- 2025/12/06（土）08:01
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
-
- 2025/12/20（土）21:40
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
-
- 2025/12/20（土）21:40
コメント
1～3件/3件
堀江純一
2025-12-25
川邊透
2025-12-23
３Ｄアートで二重になった翅を描き出しているオオトモエは、どんな他者に、何を伝えようとしているのだろう。ロジカルに考えてもちっともわからないので、イシスなみなさま、柔らか発想で謎を解きほぐしてください。
川邊透
2025-12-16
巣の入口に集結して、何やら相談中のニホンミツバチたち。言葉はなくても、ダンスや触れ合いやそれに基づく現場探索の積み重ねによって、短時間で最良の意思決定に辿り着く。人間はどこで間違ってしまったのだろう。
