七夕の伝承は、古来中国に伝わる星の伝説に由来しているが、文字や学芸の向上を願う「乞巧奠」にあやかって、筆の見立ての谷中生姜に、物事を成し遂げる寺島ナス。いずれも東京の伝統野菜だが、「継承」の願いも込めて。
-
一年の終わりに『くるみ割り人形』が欠かせない理由◢◤[遊姿綴箋] リレーコラム：原田淳子
- 2023/12/24（日）08:45
-
▼12月になると多くのバレエ団が「くるみ割り人形」を上演する。なんといってもクリスマスの晩の物語であり、パーティに始まり、クリスマスツリー、贈り物、雪景色、お菓子の国とクリスマス尽くし。夢物語を圧倒的に描き出すチャイコフスキーの音楽の力で、1892年サンクトペテルブルクでの初演以来、現在まで人気の作品だ。
▼少女クララは、クリスマスの贈り物にくるみ割り人形をもらう。真夜中、クララは人形たちとネズミたちの戦いを目撃する。先頭に立つくるみ割り人形にクララも加勢して、ネズミ軍に勝利する。くるみ割り人形は、凛々しい王子に変身し、クララをお菓子の国に招待する、というのがバレエでのストーリーだ。
▼原作はE.T.A.ホフマンが1816年に書いた「くるみ割り人形とねずみの王さま」である。ホフマンはナポレオン戦争の時代を生き抜いたドイツ人で、判事などの仕事をしつつ、作家、作曲家、画家として活躍した。
▼ホフマンの原作がバレエになるまでには、何人もの編集が加えられた。まず、フランスの文豪アレクサンドル・デュマ親子が合作で翻案した「はしばみ割りの物語」になる。これを帝室マリインスキー劇場の振付家マリウス・プティパが、バレエの台本にした。プティパは、台本とともに作曲注文書を作成し、チャイコフスキーはそれに沿って曲を書いた。シーンに合わせて、どの役が何人でどんな踊りをするから何拍子で何小節…という非常に細かい注文書だ。
▼チャイコフスキーが亡くなる前年に完成した「くるみ割り人形」の音楽は、彼の精華というべきものだ。バレエ台本はホフマンの原作がもつ「物語の中の物語」という構造を活かせていないし、冒険が前半で終わってしまうなど不備があるのだが、それを補ってあまりある音楽の魅力でこのバレエは愛されつづけている。クリスマスの贈り物にわくわくする気持ち、兄弟とのいさかい、人形が壊れると自分がケガをしたかのように痛みを感じること、初めての恋のときめき、異国への憧れ…。シーンの奥に子どもだった自分の気持ちまで見せてくれる音楽なのだ。
▼「くるみ割り人形」は、初演から何度も再演出、再振付されて今日にいたる。ベジャールは７歳で母を亡くした自身を投影し、少年の物語にした。オーストラリア・バレエ団では、年老いた元バレリーナが一生を振り返る物語となった。ここまでくると「くるみ割り人形」は、もはや型なのではないかと思う。それもチャイコフスキーの音楽ゆえのこと。多くの人に「くるみ割り人形」を新たなバージョンで上演したいと思わせるのだ。
▼指揮者アレクセイ・バクラン氏は、「くるみ割り人形」のクライマックスの曲を聴けば、苦難を乗り越えて幸せを掴んだ瞬間のうれしさを、誰もが思い出せるのではないかという。また、精神性の高い曲がちりばめられており、心に偽りや不誠実さがあっては演奏できないとまで言う。
▼クリスマスツリーが大きくなるところ、くるみ割り人形が王子に変身するところ、金平糖の女王と王子が踊るアダージオは、泣きたくなるほど美しい。幸せなシーンなのにかすかに悲しいメロディーは、大人が幼心を取り戻すトリガーなのだ。今年も「くるみ割り人形」を見にゆく。一年間の疲れを洗い流し、ひと時、ピュアな気持ちになる。
ーーーーー
遊刊エディスト新企画 リレーコラム「遊姿綴箋」とは？
12月のテーマ◢◤クリスマス
クリスマスは極めて日本的な美風だ：堀江純一
クリスマスを堪能するドクターたち：小倉加奈子
冬になるとやってくる：林愛
京都は神社が少なく教会が多い？：福田容子
明治6年、殿様サンタが舞い降りた：梅澤奈央
秘密のサンタクロース：山本春奈
一年の終わりに『くるみ割り人形』が欠かせない理由：原田淳子（現在の記事）
ーーーーー
-
原田淳子
編集的先達：若桑みどり。姿勢が良すぎる、筋が通りすぎている破二代目学匠。優雅な音楽や舞台には恋慕を、高貴な文章や言葉に敬意を。かつて仕事で世にでる新刊すべてに目を通していた言語明晰な編集目利き。
-
『ミッションインポッシブル』を翻案せよ！【54破】アリスとテレス賞物語編集術エントリー
全国的に猛暑にみまわれるなか、54[破]はアリスとテレス賞物語編集術エントリーの一日であった。この日、55[守]では佐藤優さんの特別講義があり、43期花伝所は演習の最終日であった。各講座の山場が重なるなか、54[破]学 […]
-
東京の大岡山エリアといえば、東京科学大学（旧・東京工業大学）のある学園都市。にもかかわず、なんと書店がなかったという。そこにできたのが青熊書店だ。 青熊書店は、2025年３月15日に、自由が丘から移転して、 […]
-
源内さんとハン・ガンが人気【54破】第1回アリスとテレス賞エントリー
「5W1H」という基本の基本ではじまった[破]の稽古。１か月後にはアワードに向けて文章を何度も推敲し、磨き上げるまでに熱を帯びる。本日５月11日、54[破]第１回アリスとテレス賞のエントリーが締め切られた。セイゴオ知文 […]
-
【54破開講】うどん、タトゥー、ちぐはぐ…カオスの縁から創発せよ！
春の講座の先陣を切って、本日４月14日正午に、54[破]が開講した。12：25に登校（投稿）した学衆をはじめ、すでに回答を3連投した学衆もいる。 10名の師範代は、この1か月、レクチャーを受け、資料映像を見 […]
-
イシス編集学校25年目にして初！ 感門之盟が東京から出遊する。53[破]は東海道53次になぞらえて、お江戸から京の都へせっせと歩き、京都岡崎にて第85回感門之盟・53[破]突破式を祝う。 なぜ京都なのか？ 53[破]の師 […]
【関連記事】
-
- 花も歌もひとりでいられない【花歌果の戒】手向けを終えて
- 2025/05/19（月）08:18
-
- 橋向こうの景色――53［破］感門ルポ
- 2025/04/11（金）09:53
-
- ＜速報＞REMIX校長校話「あやかり編集力」三匠対談に迫る（179回伝習座）
- 2025/04/05（土）21:26
-
- 2025新春放談 其の伍 – ひと文字から広がるシソーラスが自由の境地をひらく
- 2025/01/06（月）07:00
-
- らしさを書にうつし、師範・番匠を寿ぐ――52[破]玄々書【84感門】
- 2024/09/15（日）19:25
NESTeditの最新記事
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十五
-
- 2025/07/04（金）22:00
-
- 編集かあさんvol.55 愛知で考えたこと〜秘密基地と擬き力
-
- 2025/07/04（金）08:00
-
- 発掘！「空梅雨」――当期師範の過去記事レビュー#03
-
- 2025/06/30（月）12:03
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十四
- 2025/06/28（土）05:26
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十三
- 2025/06/20（金）22:00
NESTeditの最新記事
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十五
-
- 2025/07/04（金）22:00
-
- 編集かあさんvol.55 愛知で考えたこと〜秘密基地と擬き力
-
- 2025/07/04（金）08:00
-
- 発掘！「空梅雨」――当期師範の過去記事レビュー#03
-
- 2025/06/30（月）12:03
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十四
- 2025/06/28（土）05:26
-
- べらぼう絢華帳 ～江戸を編む蔦重の夢～ その二十三
- 2025/06/20（金）22:00
コメント
1～3件/3件
若林牧子
2025-07-07
山田細香
2025-07-03
私の28［花］キャンプは、吉阪隆正の建築思想【不連続統一体】の体験だった。場面ごとに異なる空間が次々と立ち現われてくる。よく分からないままに一周すると、ようやく建物を貫く原理のようなものが見えてくる。この「遅れて」やってくる全体性がたまらなかった。
若林牧子
2025-07-02
連想をひろげて、こちらのキャビアはどうだろう？その名も『フィンガーライム』という柑橘。別名『キャ
ビアライム』ともいう。詰まっているのは見立てだけじゃない。キャビアのようなさじょう（果肉のつぶつぶ）もだ。外皮を指でぐっと押すと、にょろにょろと面白いように出てくる。
山椒と見紛うほどの芳香に驚く。スパークリングに浮かべると、まるで宇宙に散った綺羅星のよう。
